Moonlighting - The Murder's in the Mail

 

Season one, ep. 6. Aired April 2, 1985. Now on Tubi. We're looking for a man with a mole on his nose.

https://www.imdb.com/title/tt0651093/